Et pourtant je m'élève (édition bilingue français/anglais ; préface Alain Mabanckon)

Traduit de l'ANGLAIS (ETATS-UNIS) par SANTIAGO ARTOZQUI

About

Des taudis honteux de l'Histoire.
Je m'élève.
D'un passé pétri de souffrance.
Je m'élève.
Tel un océan noir, bondissant et immense.
Débordant, grossissant, je porte la marée.

Maya Angelou est une icône de la culture afro-américaine. Engagée dans la lutte pour les droits civiques, elle fait entendre sa voix par l'écriture. Celle d'une femme noire à la détermination sans faille qui puise force et confiance dans son identité. Ses poèmes, tantôt engagés ou intimes, nous parlent du bruit des grandes villes du Sud, de féminité, d'amour et de ruptures. De rêves brisés mais, surtout, de courage et de liberté.


Categories : Littérature > Poésie


  • Authors

    Maya Angelou

  • Traducteur

    SANTIAGO ARTOZQUI

  • Publisher

    POINTS

  • Distributeur

    MDS

  • Publication date

    03/03/2023

  • Collection

    Points Poesie

  • EAN

    9791041400096

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    128 Pages

  • Height

    18 cm

  • Width

    11 cm

  • Thickness

    0.8 cm

  • Poids

    110 g

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Maya Angelou

De son vrai nom Marguerite Johnson (1928-2014), Maya Angelou est une poète, écrivaine et militante du mouvement pour les droits civiques. Emblématique de la vie artistique et politique aux États-Unis, son oeuvre est aujourd'hui enseignée dans les écoles américaines, notamment Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage (1969) et Un billet pour l'Afrique (1986), les deux plus célèbres volumes de son autobiographie. Maya Angelou est morte en 2014, à l'âge de quatre-vingt-six ans.

empty