Comment parler des choses de la chair ? Comment aller plus loin que les soupirs de plaisirs et les gémissements de voluptés ? Est-il possible de dépasser les «Oôôôoh», les «Aââââah», les "Prends-moi encore grand fou" ? A ces âpres interrogations existentielles, le dramaturgescent Jean-Luc Fornelli a cru utile de répondre en nous offrant son Dictionnaire Horizontal.
Un vaste lexique, autant savant que salace, donnant des définitions définitives afin de pouvoir aborder le sexe par- dessous, par-dessus, par devant et par derrière. Après son best- seller Voluptés à la mante, .lean-Luc Fornelli continue à évoquer le désir charnel, le plaisir sensuel et à conjuguer l'amour avec l'humour... Un festival de mots-valises ou plutôt de mots-baise-en-ville. (Cunni)linguiste, (dys)lexicographe, le popoète est également illustâteur et il a parsemé son oeuvre de jolis éroticollages, qui nous laissent pantois, en tout cas.