Apprendre le chant des oiseaux ; den gesang lernen (édition bilingue français/allemand)

Traduit par JOEL VINCENT
Voir les détails produits

About

Choix de poèmes, traduction et présentation de Joël VINCENT. Edition bilingue.
Tout en s'inscrivant dans la tradition romantique allemande, Peter Härtling a ressenti combien le monde s'est obscurci, surtout pendant la période de son enfance et de sa jeunesse. Sa mémoire, chargée du malheur des temps, lui rappelle aussi sans cesse l'abîme d'incertitudes et la part d'inconnu qui sont en nous. Chacun de ses recueils ajoute alors un peu de réalité au monde et témoigne d'une revitalisation du poète. Les mots, lestés de réalité vraie, viennent en s'agrégeant déjouer les pièges de la peur, et fournissent les points d'ancrage à la cohérence intérieure du poète.


Categories : Littérature > Poésie > Contemporaine


  • Authors

    Peter Härtling

  • Traducteur

    JOEL VINCENT

  • Publisher

    Alidades

  • Distributeur

    Alidades

  • Publication date

    13/11/2017

  • Collection

    Bilingues

  • EAN

    9782919376520

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    48 Pages

  • Height

    21 cm

  • Width

    12.5 cm

  • Thickness

    1 cm

  • Poids

    100 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Peter Härtling


Peter Härtling, né en 1933, est un des plus grands romanciers allemands contemporains. Il a reçu en Allemagne, le Prix de littérature pour enfants en 1976. Il est également l'auteur de Oma, On l'appelait Filot, Vieux John, Béquille et Et de six avec Clara.


empty