Yapou : bétail humain (postface Sylvain Cardonnel)

Traduit du JAPONAIS par SYLVAIN CARDONNEL

About

Yapou, bétail humain, roman-fleuve philosophi-copolitique et fresque postmoderne, est l'un des textes les plus extraordinaires qui soient. Ce projet monumental, déployé sur 49 chapitres écrits à partir des années 1950 et sur presque un demi-siècle, constitue une satire grinçante du Japon impérialiste, désillusionné par sa reddition sans condition en 1945.

Shozo Numa a rédigé plusieurs présentations aux différentes éditions japonaises de Yapou, dans lesquelles il témoigne notamment de son expérience de prisonnier pendant la Deuxième Guerre mondiale ou de l'humiliation infligée au Japon. Nous les reproduisons en fin d'ouvrage. Sylvain Cardonnel a écrit pour cette édition une postface inédite qui offre des clés de lecture passionnantes, retraçant l'épopée éditoriale de Yapou et le contexte politico-historique.


Categories : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Authors

    Shozo Numa

  • Traducteur

    SYLVAIN CARDONNEL

  • Publisher

    Laurence Viallet

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Publication date

    06/10/2022

  • Collection

    Litterature

  • EAN

    9782918034094

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    1 408 Pages

  • Height

    19.5 cm

  • Width

    14.6 cm

  • Thickness

    4.4 cm

  • Poids

    1 032 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Shozo Numa

  • Naissance : 1-1-1926
  • Age : 98 ans
  • Country : Japon
  • Language : Japonais

Shozo Numa est un pseudonyme. Plusieurs hypothèses circulent sur l'identité de
l'auteur. La rumeur désigna même, à une époque, Yukio Mishima, qui tenait ce livre
comme « probablement le plus grand roman idéologique de l'après-guerre écrit par un
Japonais ». Mishima, le découvreur du texte, intervint pour le faire publier, puis le défendit
lorsque le livre fut l'objet d'attaques de la part de l'extrême droite japonaise.
Shozo Numa serait née 1926 à Hakata, au Japon.

empty