La mort de Tusitala

Nakajima Atsushi

Véronique Perrin (Traduction)

Traduit du JAPONAIS par VERONIQUE PERRIN

About

Tusitala, le Raconteur d'histoires est le nom de guerre que l'on prêtait à Robert Louis Stevenson dans les îles Samoa.
Où il vécut aux derniers temps de sa vie. Engagé avec les Samoans contre les puissances coloniales, écrivant avec acharneraient, défrichant ses champs, rêvant dans la lumière des tropiques, l'auteur de L'île au Trésor s'était bâti Là-bas une existence à sa mesure. Nakajima Atsushi, un écrivain jeune pour toujours lui aussi, orchestre autour des dernières années de Stevenson un roman subtil en forme d'hymne à la vie.
Alternant la narration et les pages d'un journal fictif, il se démarque de l'exercice biographique pour composer une fiction pure où se déploient sans limite le pouvoir et la paissance de l'imagination. Le talent de Nakajima, l'élégance joyeuse de son écriture et la limpidité de son style se conjuguent ici jusqu'à nous convaincre que l'on aurait affaire, avec La Mort de Tusitala. à un autre Stevenson.


Categories : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Authors

    Nakajima Atsushi

  • Traducteur

    VERONIQUE PERRIN

  • Publisher

    Anacharsis

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Publication date

    24/01/2011

  • Collection

    Fictions

  • EAN

    9782914777667

  • Availablity

    Not available

  • Height

    20 cm

  • Width

    12.5 cm

  • Thickness

    1.5 cm

  • Item weight

    216 g

  • Diffuseur

    Harmonia Mundi

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Nakajima Atsushi

Nous pourrions dire de Nakajima Atsushi qu'il est dans la littérature japonaise moderne ce qu'est Marcel Schwob dans la littérature française. Auteur incontournable des bibliothèques érudites, Nakajima est auréolé de légende. Né en
1909 à Tokyo, il meurt à l'âge de 33 ans. Comme Schwob, il s'est nourri de textes anciens. Il est familier des classiques chinois, cite François Villon ou Rimbaud en français, lit Hérodote, Spinoza, Platon, Confucius, Pascal et Tchouang-tseu.

Véronique Perrin

empty