Résumé
La difficulté de la traduction juridique est une évidence. Que le traducteur soit linguiste ou juriste il devra affronter, au-delà du passage, inhérent à toute traduction, d'une langue de départ à une langue d'arrivée, le passage d'un système juridique à un autre. Alors que se forme l'Europe des Nations et que s'établissent des traités internationaux d'échanges commerciaux, à l'aube de la mondialisation, quelles solutions peut-on apporter à ces problèmes ? Des pays bilingues et bi-systémiques comme le Canada ont vu se développer la spécificité juridico-linguistique. La solution viendra-t-elle des jurilinguistes ?
Événements
Détails produits
Categories : Sciences humaines & sociales > Sciences humaines & sociales
-
Authors
Matzner E
-
Publisher
PU de Perpignan
-
Distributeur
-
Publication date
01/11/2005
-
EAN
9782914518079
-
Availablity
Out of stock
-
Nombre de pages
192 Pages
-
Height
24 cm
-
Width
16 cm
-
Thickness
1.7 cm
-
Item weight
396 g
-
Diffuseur
AFPUD
-
Support principal
Grand format
Infos supplémentaires : Broché
