Solo
 / 

À propos

"Solo" est l'un des plus beaux textes de Grall. Songeant à sa fin, il y exprime sa vision de Breton et de chrétien. Il se repose un instant, à la quête d'une délivrance. Le Breton est-il un homme unique ? Unique comme solo ? Pourquoi les larmes et la souffrance le poussent vers un rivage toujours lointain ? Qu'elle est cette quête dont il témoigne ? Présentation du traducteur : Naïg Rozmor : il fallait une poétesse pour non pas réellement traduire mais restituer en termes adéquats en breton un texte comme "Solo". Naïg Rozmor l'a fait, avec le concours de Bobo Simon.
Naig Rozmor est elle-même l'auteur de plusieurs recueils de poésie en breton, ainsi que de pièces de théâtre.

Categories : Littérature générale > Poésie

  • EAN

    9782911210655

  • Disponibilité

    Épuisé

  • Longueur

    18 cm

  • Largeur

    10.5 cm

  • Épaisseur

    0.5 cm

  • Poids

    300 g

  • Distributeur

    Coop Breizh

  • Support principal

    Grand format

Xavier Grall

Xavier Grall (1930-1981) a été le barde d'une Bretagne rêvée. Dans ses nombreux textes – il fut poète, essayiste, journaliste, romancier – il chantera toujours une vision unique et personnelle de son pays et de son peuple. Excessif et passionné, tendre et torturé, Xavier Grall est l'une des plus grandes plumes de la littérature bretonne de langue française.

empty