Oeuvre poétique Tome 1 : "frontière" ; "au-delà des lignes (Édition bilingue français/italien ; traduction conjointe Pietro Milli)

Traduit de l'ITALIEN par LAURENT FENEYROU

About

Né à Fiume, Gino Brazzoduro (1925-1989) est un poète des confins et de leurs modulations de lumière. Dans cette ville nouvellement italienne en 1924, et qui reviendra à la Yougoslavie, puis à la Croatie, sous le nom de Rijeka, il fait l'expérience de la lacération tragique et des barbelés de mort que déroule l'Histoire, avant de connaître l'exil. Des frontières, intimes, passent aussi en chacun de nous, traversent les consciences et, dans une soif de liberté, en appellent à l'ouverture, à la rencontre de l'autre. Par ses vers limpides, brefs, d'une transparente beauté, Gino Brazzoduro façonne un authentique livre d'hospitalité.


Sommaire

Préface de Pericle Camuffo.
édition bilingue du recueil frontière.
édition bilingue du recueil au-delà des lignes.
Notes.
Sources.

Categories : Littérature > Poésie > Contemporaine


  • Authors

    Gino Brazzoduro

  • Traducteur

    LAURENT FENEYROU

  • Publisher

    ECLAT

  • Distributeur

    HARMONIA MUNDI

  • Publication date

    03/11/2023

  • Collection

    Triestiana

  • EAN

    9782841626748

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    320 Pages

  • Height

    17.5 cm

  • Width

    12.2 cm

  • Thickness

    2.4 cm

  • Poids

    302 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

empty