la fin de la jeunesse ; am ende der jugend
 / 

la fin de la jeunesse ; am ende der jugend (édition bilingue français/allemand ; traduction conjointe Daniel et Jean-Marie Argelès)

Traduction DANIEL ARGELES 

Over...

Quatre nouvelles de Klaus Schlesinger - quatre décennies d'histoire allemande.
Le destin d'un enfant messager de la résistance lors des derniers jours du ghetto de Varsovie ; le sort de deux amis inséparables le jour de la mise en place du Mur de Berlin ; les affres d'une femme d'âge mûr empêtrée dans une affaire de marché noir dans l'Allemagne divisée de l'après-guerre ; les rêves d'un enfant dans la RDA des années 1970 : dans chacun des récits proposés ici, Klaus Schlesinger place ses personnages au coeur de l'histoire allemande, face à son impact et aux choix qu'elle impose.
Né en 1937 à Berlin-Est, Klaus Schlesinger a vécu et écrit des deux côtés du Mur. Il écrit dans une langue à la fois simple, sensible et dotée d'une grande force narrative qui, de la Shoah au Mur, de la guerre froide à l'expérience du socialisme, aborde des thèmes essentiels de la littérature allemande.
Un auteur à découvrir.

Sommaire

Préface 7.
Les nouvelles David 31.
La mort de ma tante 59.
La fin de la jeunesse 77.
Neuf ans 123.
Annexes Notes 151.
Repères biographiques et chronologiques 153.
Bibliographie sélective 157.

Genres : Littérature générale > Romans & Nouvelles > Nouvelles

  • ISBN

    9782730216821

  • Beschikbaarheid

    Beschikbaar

  • Aantal pagina's

    160 Pagina's

  • lengte

    18 cm

  • breedte

    11 cm

  • dikte

    0.9 cm

  • Bestandsgrootte

    140 g

  • Verdeler

    Sodis

  • Formaat

    Poche

Bijkomende informatie : Meertalig   Ingenaaid  

empty