Qu'y a-t-il de « typiquement » habsbourgeois dans le réseau des villes placées plusieurs siècles durant sous la domination de la dynastie impériale ? Lieu de production artistique et intellectuelle, coeur économique, centre décisionnel, l'espace limité de la ville agit en interaction avec le vaste empire qui l'intègre. Il fait partie d'un réseau politique plus large qui permet aux différents partis des deux empires des Habsbourg de faire entendre leurs intérêts à la cour, tant à Vienne qu'à Madrid, à Laxenburg, El Escorial ou La Granja. Avec la superposition des cercles de pouvoir et des sphères d'influences, avec la multiplicité des capitales sur des territoires qui ne forment pas encore des États, les interactions, très souvent parallèles, sont marquées par un échange continuel à l'origine de processus de transferts que le présent volume s'efforce de mettre au jour.
Les contributions réunies dans ce second volume des « Studia Habsburgica » explorent les influences et les échanges culturels (relations économiques, culture politique, productions artistiques liées notamment au pouvoir et à sa représentation) qui ont façonné les territoires gouvernés par les Habsbourg en Espagne, en Italie, aux Pays-Bas, en Hongrie, en Autriche et en Amérique, de l'époque moderne à l'époque contemporaine. Les traces de ces interactions témoignent du rôle exceptionnel qu'a joué à différents niveaux la coopération urbaine dans le fonctionnement d'une monarchie composite.
Ludolf Pelizaeus est professeur des universités en histoire des idées et histoire culturelle et interculturelle des pays de langue allemande, à l'université de Picardie Jules-Verne (Amiens).
Introduction
Ludolf Pelizaeus (UPJV, Amiens)
Première partie : Économie et communication
Corte, red viaria y sistema de comunicaciones en la Espana de Carlos V (1500-1556)
David Alonso Garcia (UC Madrid)
'The greatest marketplace in the world'. The role of Antwerp in the economic and financial network of the Habsburg Empire
Michael Limberger (U Ghent)
Langues orientales et réseaux orientalistes à Vienne au XVIe siècle : les Habsbourg et l'unité chrétienne au temps des divisions confessionnelles (1533-1587)
Clarisse Roche (UAE University Abu Dhabi/Sorbonne Université Paris)
La Ciudad de México: un continuo ante las Composiciones, la Unión de Armas y la Armada de Barlovento en tiempos de la casa de Austria
Maria Cristina Torales Pacheco (U Iberoamericana México DF)
Repräsentation städtischer Netzwerke in der Aufklärungszeit im Spiegel der deutschsprachigen Presse der Krain
Matjaz Birk (U Maribor) & Ursula Krevs Birk (U Ljubljana)
Deuxième partie : Arts et représentation
Partielle Autonomie und "Stellvertretende Repräsentation" oder: Gibt es ein "habsburgisches" Stadtbild?
Meinrad v. Engelberg (TU Darmstadt)
Die Mariensäulen im Stadtraum zwischen Kunst und Symbol
Susanne Lang (TU Darmstadt)
Espaces urbains et représentations du multiculturalisme en Autriche-Hongrie (1790-1914)
Catherine Horel (CNRS Paris)
Troisième partie : Gouvernement politique et réseau urbain
La participation des villes castillanes à la politique du royaume (XIIIe-XVIe siècles)
Maria Asenjo Gonzalez (UC Madrid)
Die frühneuzeitliche Stadtvernetzung am Beispiel der oberungarischen koniglichen Freistadt Bartfeld (Bardejov)
Barnabas Guitman (PPCU Budapest)
Gobierno politico y obediencia ciudadana en tiempos de los Habsburgos: la fundación de Carlentini (Sicilia) en 1551
José Miguel Delgado Barrado (U Jaén)
El imperio ausente: la frustrada fundación de Talca (Chile) en una zona fronteriza de la monarquia habsburga a fines del sigl XVII
Christian Hausser (U Talca)
Gonzalo Olmedo Espinoza (Museo O'Higginiano y de Bellas Artes de Talca)
Kooperation und Verwirklichung von Einzelinteressen in der Politik der siebenbürgisch-sächsischen Städte am Anfang der Habsburgerherrschaft
Zsófia Szirtes (Archives nationales de Hongrie, Budapest)
Index des noms de lieux
Index des noms de personnes
Cahier iconographique
Bibliographie générale
Résumés
Crédits iconographiques