A silent voice

(Illustrations),

Traduction MATHILDE TAMAE-BOUHON  - Langue d'origine : JAPONAIS

À propos

Ils ont partagé un terrible passé...
Que feront-ils quand le destin les remettra face à face ?
Shoko est malentendante depuis la naissance. Même équipée d'un appareil auditif, elle peine à saisir les conversations et à comprendre ce qui se passe autour d'elle. Effrayé par ce handicap, son père a fini par l'abandonner, laissant sa mère l'élever seule. Quand Shoko est transférée dans une nouvelle école, elle s'emploie à surmonter ses difficultés mais, malgré ses efforts pour s'intégrer dans ce nouvel environnement, rien n'y fait : les persécutions se multiplient, menées par Shoya, le leader de la classe.

Tour à tour intrigué, fasciné puis, pour finir, exaspéré par cette jeune fille qui ne sait pas s'exprimer comme tout le monde, le garçon décide de lui rendre la vie impossible par tous les moyens. Psychologiques puis physiques, les agressions se font de plus en plus violentes... jusqu'au jour où la brimade de trop provoque une plainte de la famille de Shoko et l'intervention du directeur de l'école. C'est alors que tout bascule pour Shoya : ses camarades, qui jusque-là ne manquaient pas, eux non plus, une occasion de tourmenter la jeune fille, vont se retourner contre lui et le désigner comme seul responsable...

En terminale, le jeune homme, devenu à son tour un paria, prend son courage à deux mains et décide de retourner voir Shoko. Mais leurs retrouvailles ne se déroulent absolument pas comme il les avait imaginées. Harcèlement scolaire, handicap, acceptation de l'autre, difficulté à communiquer... une histoire sensible et délicate, centrée sur des thèmes forts et actuels, devenue un véritable phénomène au Japon.



Categories : Bandes dessinées / Comics / Mangas > Manga / Manhwa / Man Hua > Jeunesse > Shonen

  • EAN

    9782371022843

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    412 Pages

  • Longueur

    22.8 cm

  • Largeur

    14.3 cm

  • Épaisseur

    3.6 cm

  • Poids

    556 g

  • Lectorat

    à partir de 14 ans

  • Distributeur

    Interforum

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Yoshitoki Oima

  • Naissance : 15-3-1989
  • Age : 33 ans
  • Pays : Japon

Yoshitoki Oima, scénariste et dessinatrice, a connu un grand succès public comme critique au Japon et dans le monde entier avec A Silent Voice, l'histoire multi-récompensée d'une jeune malentendante harcelée pendant sa scolarité. Son œuvre aborde des thématiques singulières et difficiles : le handicap et le harcèlement, en particulier dans le milieu scolaire. Si elle-même n'a pas de handicap particulier, elle a toutefois été sensibilisée très tôt à ces sujets par l'intermédiaire de sa mère, qui exerce la profession d'interprète en langue des signes.

Yoko Kurahashi

  • Pays : Japon
  • Langue : Japonais

Yoko Kurahashi est autrice de littérature jeunesse. Née dans la préfecture de Hiroshima, elle est diplômée de la faculté de lettres de l'université Sophia, à Tokyo. Éditrice de magazines, elle s'est tournée vers l'écriture à partir de 1994. Elle donne régulièrement des conférences sur la littérature pour enfants auprès de jeunes lecteurs et d'enseignants. C'est l'autrice d'un grand nombre d'ouvrages jeunesse dont Yoru Cafe (Café de nuit), qui portait déjà sur le thème du harcèlement scolaire.

empty