About

Les relations franco-allemandes demeurent essentielles pour la construction européenne. Cependant, au sein des deux pays, les opinions publiques et les représentations diffèrent souvent, voire divergent : crises successives de la zone euro, des migrants/réfugiés, du terrorisme, etc. Il est d'autant plus nécessaire d'intensifier la coopération, dans un cadre européen renouvelé, intégrant en particulier le social et le culturel.
Dans ce contexte, il devient indispensable de mieux comprendre les incommunications, de cultiver les convergences et de valoriser les réalisations concrètes (militaires, économiques, etc.) et la réalité des échanges entre la France et l'Allemagne, 55 ans après la signature du traité de l'Élysée.
Cet Essentiel réunit des spécialistes des deux pays, universitaires et acteurs de terrain, pour analyser ce qui éloigne et rapproche les populations et institutions. Sont étudiés relations politiques et discours médiatiques, stéréotypes et caricatures, histoire récente et évolutions économiques, infrastructures des communications, échanges culturels et mobilité des personnes.

Sous la direction de Gilles Rouet et Michaël Oustinoff.
Auteurs : Anne-Coralie Bonnaire, Olivier Breton, Sarah Cordonnier, Damien Ehrhardt, Michel Hau, Dominique Herbet, Ursula E. Koch, Patricia Oster-Stierle, Michaël Oustinoff, Gilles Rouet, Emmanuel Suard, Damien Talbot, Hedwig Wagner, Michèle Weinachter, Dominique Wolton.


Categories : Sciences humaines & sociales > Sciences du langage > Sciences de l'information et de la communication (SIC)


  • Authors

    Gilles Rouet, Michaël Oustinoff

  • Publisher

    CNRS

  • Distributeur

    Interforum

  • Publication date

    08/02/2018

  • Collection

    Les Essentiels D'hermes

  • EAN

    9782271117618

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    304 Pages

  • Height

    19.1 cm

  • Width

    12.1 cm

  • Thickness

    2.4 cm

  • Item weight

    296 g

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Michaël Oustinoff

Michaël Oustinoff est maître de conférences à l'Institut du Monde anglophone (université Paris III Sorbonne Nouvelle), membre du Centre de recherche en traduction et communication transculturelle anglais-français/français-anglais (TRACT). Il est l'auteur de Bilinguisme d'écriture et auto-traduction. Julien Green, Samuel Beckett, Vladimir Nabokov (L'Harmattan, 2001), et La traduction (PUF, coll. " Que sais-je ? ", 2003).

Gilles Rouet

  • Naissance : 7-7-1958
  • Age : 66 ans
  • Country : France
  • Language : Francais

Gilles Rouet est professeur en sciences de gestion et du management et directeur de l'Institut supérieur de management (IAE de Versailles, Saint-Quentin-en-Yvelines). Titulaire d'une chaire Jean Monnet ad personam depuis 2009, il a notamment été attaché de coopération institutionnelle, scientifique et universitaire à Bratislava et Sofia (2004-2014).

empty