44, un an de vie d'écrivain à la maison

Traduit de l'ANGLAIS par ANOUK NEUHOFF

About

" 44 est une réponse à la vie qui se déroule autour de moi tandis que je vis et travaille avec ma famille à la maison.
ce n'est ni un carnet de bord ni un journal intime, ce ne sont pas des mémoires, mais plutôt une sorte d'album poétique, un endroit où je peux rassembler les différents textes issus des événements, nouvelles et autres informations qui adviennent tous les jours dans mon univers domestique. ( ... )
quarante-quatre textes de genres différents (...) parce que la vie à la maison est comme elle est : chaotique, indécise, fragmentaire.
comment pourrais-je être grandiose, tant en dimension qu'en intention, quand le brouillon d'une nouvelle se trouve griffonné à côté d'une assiette de weetabix laissée en plan oe"
kirsty gunn nous attire vers les confins les plus privés de son monde tout en se situant dans une tradition littéraire. elle convoque des auteurs de littérature de jeunesse, c.s. lewis et james barrie, et d'autres grands écrivains anglo-saxons, george eliot, virginia woolf, angela carter, raymond carver ou toni morrison.


Categories : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Authors

    Kirsty Gunn

  • Traducteur

    ANOUK NEUHOFF

  • Publisher

    Christian Bourgois

  • Distributeur

    Sodis

  • Publication date

    01/03/2007

  • Collection

    Litterature Etrangere

  • EAN

    9782267019025

  • Availablity

    Épuisé

  • Nombre de pages

    323 Pages

  • Height

    20 cm

  • Width

    12 cm

  • Thickness

    2.1 cm

  • Poids

    283 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Kirsty Gunn

Kirsty Gunn est née en 1960 en Nouvelle-Zélande. Son premier ouvrage,
Pluie, paru en 1996 chez Christian Bourgois éditeur, a été salué par la critique
et lui a valu le prix London Arts Board Literature. Il a aussi inspiré la
chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker pour son œuvre éponyme
(Rain, 2001) et la réalisatrice Christine Jeffs, qui l'a adapté au cinéma. Son
roman Le Garçon et la Mer a été élu Livre de l'année 2007 par le Scottish
Arts Council. Elle travaille également comme critique pour plusieurs journaux
et revues et dirige le programme d'écriture créative de l'université de Dundee,
en Ecosse.

empty