vies des sophistes ; lettres érotiques
 / 

vies des sophistes ; lettres érotiques (édition conjointe Blandine Serret ; préface Pierre Sorlin)

Traduction GILLES BOUNOURE  - Langue d'origine : GREC ANCIEN

À propos

Ces deux oeuvres de Philostrate n'avaient encore jamais été traduites entièrement en français. Les biographies formant la première offrent beaucoup d'éléments historiques introuvables ailleurs. Les lettres fictives composant la seconde livrent un aperçu intéressant des représentations érotiques sous l'Empire romain.
Dans ses Vies des sophistes, Philostrate établit une filiation entre les sophistes contemporains de Socrate et ceux qui, entre la fin du Ier siècle et le début du IIIe siècle après J.-C., en reprirent le titre ou le rôle, dans un contexte historique et social très différent. Conscient de ces écarts, Philostrate introduit une distinction qui fera date : à la « première sophistique », celle des « Présocratiques » comme diront les Modernes, aura succédé bien plus tard une « deuxième sophistique », défendant les vues des milieux hellénisants dans le cadre de l'Empire romain. Cette sophistique-là servira d'école aux grands noms de l'éloquence chrétienne, qui à leur tour modèleront une bonne part de l'enseignement médiéval grec et latin. C'est l'une des nombreuses raisons du regain d'intérêt des historiens, ces dernières décennies, pour ce texte de Philostrate, qui n'avait jamais été traduit intégralement en français.
Fictives, très différentes de ton, les Lettres érotiques ne se résument pas à un délassement de l'historien des sophistes, elles éclairent un pan des relations intimes sous l'Empire romain.
La préface de Pierre Sorlin analyse certaines survivances actuelles de chacune de ces sophistiques.

Sommaire

PRÉFACE. DES SOPHISTES, ENCORE (P. S.).
INTRODUCTION.
REPÈRES CHRONOLOGIQUES.
VIES DES SOPHISTES.
Livre I.
Livre II.
LETTRES ÉROTIQUES.
APPENDICES.
NOTES Vies des sophistes.
Préface.
Livre I.
Livre II.
Lettres érotiques.
Appendices.
BIBLIOGRAPHIE.
Éditions et traductions consultées.
Autres travaux cités.
INDEX.

Categories : Littérature générale > Œuvres classiques > Antiquité > Littérature grecque antique

  • EAN

    9782251449548

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    368 Pages

  • Longueur

    21 cm

  • Largeur

    13.5 cm

  • Épaisseur

    2.1 cm

  • Poids

    490 g

  • Distributeur

    Belles Lettres

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

empty