Les voisins ; 10 juillet 1941, un massacre de juifs en Pologne (préface Pierre-Emmanuel Dauzat)

Traduit du POLONAIS par PIERRE-EMMANUEL DAUZAT

About

Une historiographie radicalement nouvelle sur l'implication de la population civile polonaise dans l'Holocauste. La parution du livre a nourri une intense polémique aux Etats-Unis puis en Europe. Il est toujours censuré en Pologne.
« Le massacre collectif des Juifs de Jedwabne dans le courant de l'été 1941 rouvre le dossier de l'historiographie des relations entre Polonais et Juifs au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il faut mettre de côté les sédatifs administrés depuis plus de cinquante ans à ce propos par les historiens et les journalistes. Il est tout simplement inexact que les Juifs massacrés en Pologne au cours de la guerre l'aient été uniquement par les Allemands, à l'occasion assistés dans l'exécution de leur besogne macabre par des formations d'auxiliaires de police essentiellement composées de Lettons, d'Ukrainiens et autres « Kalmouks », pour ne dire mot des légendaires « boucs émissaires » que chacun fustigeait parce qu'il n'était pas facile d'assumer la responsabilité de ce qu'il avait fait - les szmalcowniks, les extorqueurs qui se firent une spécialité de faire chanter les Juifs essayant de vivre dans la clandestinité. En les désignant comme coupables, les historiens et autres ont trouvé commode de clore ce chapitre en expliquant que toute société a sa « lie », qu'il ne s'agissait que d'une poignée de « marginaux » et que, de toute manière, des cours clandestines s'occupèrent d'eux. [...] En vérité, il nous faut repenser l'histoire polonaise de la guerre et de l'après-guerre, mais aussi réévaluer certains thèmes interprétatifs largement acceptés comme explications des faits, attitudes et institutions de ces années-là. » - J. T. G


Sommaire

Introduction.
L'histoire à grands traits.
Sources.
Avant la guerre.
L'occupation soviétique, 1939-1941.
Le début de la guerre russo-allemande et le pogrome de Radzilow.
Préparatifs.
Qui a tué les Juifs de Jedwabne ?
Le massacre.
Pillage.
Biographies intimes.
Anachronisme.
De quoi se souvient-on ?
Responsabilité collective.
Nouvelle approche des sources.
Peut-on être en même temps victime et bourreau ?
Collaboration.
Le soutien social du stalinisme.
Pour une nouvelle historiographie.

Categories : Sciences humaines & sociales > Histoire > Epoque contemporaine (depuis 1799) > Seconde Guerre mondiale


  • Authors

    Jan T. Gross

  • Traducteur

    PIERRE-EMMANUEL DAUZAT

  • Publisher

    Belles Lettres

  • Distributeur

    Belles Lettres

  • Publication date

    08/03/2019

  • Collection

    Le Gout De L'histoire

  • EAN

    9782251449197

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    420 Pages

  • Height

    19 cm

  • Width

    12.5 cm

  • Thickness

    1.2 cm

  • Poids

    235 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

empty