Les années douces

Hiromi Kawakami (Scénario), Jirô Taniguchi (Scénario,Dessins)

Corinne Quentin (Traduction)

Traduit du JAPONAIS par CORINNE QUENTIN

Samenvatting

« Siroter du saké, l'un à côté de l'autre, dans notre habituel troquet... C'est plutôt cela, notre style de rencontre. » Tsukiko est une jeune célibataire attachée à son indépendance. Un soir, dans un petit restaurant où elle a ses habitudes, elle retrouve celui qui fut autrefois son professeur de lycée. Tacitement, les rencontres fortuites deviennent des rendez-vous réguliers avec celui qu'elle continue d'appeler respectueusement « Maître ». Au fil des repas et des confidence, la tendre complicité qui s'établit laisse peu à peu la place à une véritable affection... Avec cette adaptation de la romancière Hiromi Kawakami, Jirô Taniguchi place pour la première fois la rencontre amoureuse au coeur de son oeuvre.


eBookdetails

Genres : Bandes dessinées / Comics / Mangas > Manga / Manhwa / Man Hua > Seinen


  • Auteur(s)

    Hiromi Kawakami, Jirô Taniguchi

  • Traducteur

    CORINNE QUENTIN

  • Uitgever

    Casterman

  • Verdeler

    Union Distribution

  • Verschijningsdatum

    18/06/2025

  • Serie

    Sakka

  • ISBN

    9782203281639

  • Beschikbaarheid

    Beschikbaar

  • Aantal pagina's

    432 Pagina's

  • lengte

    20.9 cm

  • breedte

    15.4 cm

  • dikte

    3.6 cm

  • Bestandsgrootte

    580 g

  • Lectorat

    à partir de 14 ans

  • Verdeler

    Flammarion

  • Formaat

    Grand format

Bijkomende informatie : Ingenaaid  

Hiromi Kawakami

  • Naissance : 1-1-1958
  • Age : 67 ans
  • Land : Japon
  • Taal : Japonais

KAWAKAMI Hiromi est née à Tokyo en 1958. Sa nouvelle Hebi o fumu est couronnée en 1996 par le prix Akutagawa, en 1999, Kamisama obtient le prix des Deux Magots et le premier prix Pascal des jeunes auteurs de nouvelles, en 2000 Oboreru reçut le prix de littérature féminine et en 2001 Sensei no kaban, paru en français sous le titre Les Années douces est couronné par le grand prix Tanizaki. Kawakami Hiromi a su s'imposer dans le monde littéraire japonais par la tonalité très particulière de son style, à la fois simple et subtil, dont les thèmes privilégiés sont le charme de la métamorphose, l'amour et la sexualité.

Jirô Taniguchi

Jirô Taniguchi fait ses débuts dans la bande dessinée
en 1970 avec Un été desséché. De 1976 à
1979, il publie avec le scénariste Natsuo Sekigawa
plusieurs récits d'inspiration hard-boiled, dont Ville
sans défense, Le Vent d'ouest est blanc et Lindo 3.
Influencé par des auteurs européens – Moebius, Bilal
ou Crespin –, il travaille ensuite en solitaire et
signe, entre autres, L'Homme qui marche, Le Chien
blanco (2 volumes), Le Journal de mon père (2 volumes),
Quartier lointain (2 volumes), L'Orme du
caucase (adaptation de nouvelles d'Utsumi), Terre
de rêves, L'homme de la toundra, Le Gourmet solitaire
– autant d'albums traduits et publiés par
Casterman. Il réside au Japon.

Corinne Quentin

empty