L'affaire Vargas

Traduction MICHELLE GIUDICELLI  - Langue d'origine : PORTUGAIS

eBookdetails

Over...

«Mentalement, aucune originalité, aucune imagination, mais une seule et unique chose, celle-là absorbant toute la substance de son âme... Un raisonnement froid et fluide qui parvenait à contourner les aspérités de la réalité en les dessinant, presque involontairement, d'un trait léger.» La malle de Pessoa ne cesse de livrer des trésors étonnants. Voici que le poète, le dramaturge, le penseur nous apparaît aussi auteur de littérature policière. Duel d'intelligence, L'affaire Vargas est le plus ambitieux de ses textes consacrés à ce genre. Raisonneur presque désincarné, le docteur Quaresma y enquête sur un meurtre lié aux plans d'un sous-marin. Et nous offre un exposé diaboliquement logique sur la psychologie pathologique, qui préoccupait tant Fernando Pessoa.

Genres : Littérature générale > Romans & Nouvelles

  • Auteur(s)

    Fernando Pessoa

  • Traducteur

    MICHELLE GIUDICELLI

  • Uitgever

    Folio

  • Verdeler

    Sodis

  • Verschijningsdatum

    27/09/2012

  • Serie

    Folio

  • ISBN

    9782070442966

  • Beschikbaarheid

    Beschikbaar

  • Aantal pagina's

    192 Pagina's

  • lengte

    178 cm

  • breedte

    108 cm

  • dikte

    1.2 cm

  • Bestandsgrootte

    123 g

  • Formaat

    Poche

Bijkomende informatie : Ingenaaid  

Fernando Pessoa

Fernando Pessoa (1888-1935) est le plus grand poète portugais du XXe siècle. Ecrivant tantôt en anglais tantôt en portugais, il n'a signé presque aucun ouvrage de son nom et son ?uvre entière, immense, impressionnante, est placée sous le signe de l'hétéronomie. Dans l'?uvre labyrinthique de Fernando Pessoa, la folie brille souvent comme une étoile noire : elle le fascine et le taraude tout au long de sa vie. Porté par son "amour pour le spirituel, le mystérieux et l'obscur", Pessoa lui réserve une place de choix dans ces deux textes, écrits alors qu'il n'a pas encore vingt ans. Ils sont traduits ici pour la première fois à partir de la version originale anglaise.

empty