filter
Categories
Support
Languages
Price
Littérature
-
Tant que le café est encore chaud
Toshikazu Kawaguchi
- Le Livre de Poche
- Littérature
- 14 September 2022
- 9782253940920
Dans une petite ruelle de Tokyo se trouve Funiculi Funicula, un petit établissement au sujet duquel circulent mille légendes. On raconte notamment qu'en y dégustant un délicieux café, on peut retourner dans le passé. Mais ce voyage comporte des règles : il ne changera pas le présent et dure tant que le café est encore chaud. Quatre femmes vont vivre cette singulière expérience.Vendu à plus d'un million d'exemplaires au Japon, traduit dans plus de trente pays, le roman de Toshikazu Kawaguchi a touché les lecteurs du monde entier.Ce délicat roman introspectif est aussi une belle réflexion sur le temps qui passe, et il s'en dégage une douce philosophie qui nous incite à vivre pleinement le présent. Bernard Babkine, Madame Figaro.Un roman émouvant sur le pardon, l'amour, la mémoire. Tout simplement éblouissant. Léa Herrmann, Nice Matin.Traduit du japonais par Miyako Slocombe.
-
Six histoires étranges et inédites du maître de l'ero-guro (l'érotisme macabre) Jusqu'où la passion peut-elle nous emporter ?
Ce recueil original rassemble six nouvelles inédites en français d'Edogawa Ranpo. Publiées sur plus de trente ans, entre 1926 et 1955, elles reflètent ses thèmes fétiches de la passion obsessionnelle et d'une fascination amoureuse aux accents morbides, parcourues d'un frisson d'étrangeté caractéristique de l'oeuvre de l'auteur.
Contes noirs parfois fantastiques, dans la lignée d'Henry James et d'Edgar Poe, ces récits hypnotiques explorant les figures de la poupée ( Un amour inhumain ) ou de la femme fantôme ( L'abri antiaérien ) frappent par leur profonde modernité. La passion amoureuse en particulier s'y dévoile dans tout son absolu, éclairant les recoins les plus sombres de la nature humaine. -
Fête des morts et jeux dangereux dans le Japon des traditionsAu début, Ayumu a cru à des jeux innocents. Des moqueries, des mises au défi, des vols de babioles dans les magasins. D'autant que, pour lui, l'étranger venu de la grande ville, c'était un bon moyen de s'intégrer parmi ses nouveaux camarades dans ce petit lycée de province.Puis Ayumu a commencé à remarquer. Les humiliations, les punitions, les coups, tous dirigés vers le doux Minoru. Alors il s'est interrogé : que faire ? Intervenir ? Fermer les yeux ? Risquer de se mettre les autres à dos ? Attendre ? Et l'Okuribi est arrivé, la fête des Morts. Avec elle, tout a basculé...
-
Un jeune randonneur entre dans un modeste restaurant d'Ôsaka. Le propriétaire, aussi excentrique qu'asocial, lui propose de prendre sa place en tant que chef : il lui suffira de préparer les plats en suivant ses indications par une oreillette et de servir les clients dans la salle tandis que lui, le chef, restera reclus à l'étage, voyant sans être vu. Les clients reviennent dont des habitués et un riche entrepreneur chinois. Se mettent ainsi en place incidemment des relations de domination et de manipulation - mais aussi de transmission. Kurô Tanino dénonce également une société d'hypersurveillance, rongée par la corruption.
-
Un homme décide de fonder une nation dans son propre appartement. Sa mère, qui adhère à son délire, y trouve refuge, suivie par trois étrangers tandis que, de l'autre côté du mur, une voisine les observe de près.
Sur fond de liens sociaux et familiaux pervertis, chacun cherche un chemin entre solitude et inquiétude existentielle.
Un fils formidable passe sans cesse du rire à la noirceur, faisant la part belle à l'imagination, et propose une utopie qui évoque, en creux, la société japonaise contemporaine.
-
Avidya, l'auberge de l'obscurité
Kurô Tanino
- ESPACES 34
- Theatre Contemporain
- 3 November 2022
- 9782847052794
Au coeur des montagnes du Japon et de leurs sources thermales, deux marionnettistes arrivés de Tokyo attendent le propriétaire de l'auberge pour présenter leur spectacle. Ils sont accueillis par les quelques villageois qui séjournent dans l'auberge, puis par l'homme qui s'occupe des bains. Tous sont intrigués par ce nain et son fils au visage impassible venus de la ville.
Tandis que ce havre de paix et de guérison est promis à la démolition pour laisser place à une nouvelle ligne de chemin de fer, les langues se délient, les esprits s'agitent, les désirs s'insinuent.
Si avidya désigne l'illusion ou l'aveuglement dans le bouddhisme, ce voyage dans le ventre de nos désirs, aux confins des non-dits, est aussi un hommage au Japon ancestral, délicatement porté par la voix de la narratrice. -
Célibataire, Minoura Kin.osuke tombe éperdument amoureux d'une jeune femme au passé mystérieux, Hatsuyo, rencontrée à son travail, avec qui il se fiance. Peu après, Hatsuyo est assassinée chez elle dans sa chambre apparemment close. Dévasté, Minoura demande l'aide d'un ami, détective à ses heures, pour l'aider à retrouver la piste du criminel.
Éliminé à son tour, ce dernier laisse néanmoins à Minoura une série d'indices dissimulés dans une étrange statuette. Des indices qui le mèneront jusqu'à une île mystérieuse où se déroulent des expériences inhumaines visant à transformer l'humanité. Roman-feuilleton fantastico-policier, baigné de sensualité et de perversion, Le Démon de l'île solitaire est un grand texte inédit du maître des « mauvais genres » japonais.
-
Les hommes salmonelle sur la planete porno
Yasutaka Tsutsui
- Wombat
- Iwazaru
- 11 February 2017
- 9782374980607
Si la planète Nakamura est surnommée la « planète Porno » par l'équipe d'explorateurs et de scientifiques japonais qui y ont installé leur base, c'est que la végétation et la faune ont la fâcheuse habitude d'y forniquer à tout va, se croisant avec n'importe quels genre ou espèce et produisant ainsi un écosystème des plus énigmatiques.
Aussi nos savants sont-ils fort perplexes lorsqu'une de leur collègue se fait engrosser à son insu par une spore pas très catholique... Trois hommes sont alors envoyés en mission pour contacter la tribu d'autochtones qui semble détenir le secret de la coexistence dans ce milieu, afin de savoir comment la soigner. Mais leur voyage à travers la planète porno leur réserve bien des surprises... Une farce cocasse, érotico-comique, moquant la séparation des genres.
