Littérature traduite
-
Agent Sonya ; la plus grande espionne de la Russie soviétique
Ben Macintyre
- Editions de fallois
- 21 October 2020
- 9791032101674
En 1945, dans le paisible village de Great Rollright, au sud-ouest de l'Angleterre, on pouvait croiser une élégante jeune femme à bicyclette qui allait faire ses courses. C'était «Mrs Burton». Elle habitait depuis peu une ferme sans grand confort, avec son mari et ses trois enfants. Des gens aimable...
-
Angleterre, 1881: deux des plus grands penseurs du XIXesiècle vivent à quelques miles l'un de l'autre. Charles Darwin dans une belle demeure du Kent et Karl Marx dans un faubourg de Londres. Tous deux ont révolutionné le monde des idées et scandalisé par leurs audaces nombre de leurs contemporains....
-
Une passion pour George Eliot
Kathy O'Shaughnessy
- Editions de fallois
- 9 September 2020
- 9791032101643
Ce livre conte l'histoire de Marian Evans (1819-1880), plus connue sous le nom de George Eliot, la plus grande romancière de l'ère victorienne. Pour l'essentiel, elle vécut en union libre avec le philosophe George Henry Lewes (1817-1878), figure marquante du courant non conformiste en Angleterre. I...
-
Les 10 mots latins qui racontent notre monde
Nicola Gardini
- Editions de fallois
- 23 October 2019
- 9791032101483
Nous parlons tous latin sans le savoir. Les mots que nous prononçons chaque jour, ceux que nous entendons, voire même que nous utilisons dans notre correspondance électronique proviennent pour l'essentiel du trésor constitué il y a plus de deux millénaires par nos ancêtres les Romains, puis enrichi ...
-
Le Napoléon du crime ; Adam Worth, 1844-1902
Ben Macintyre
- Editions de fallois
- 15 January 2020
- 9791032101544
Une audace sans frein, une intelligence sans bornes, des complicités sans nombre, une énergie sans faille servie par une chance insolente: tel fut le Napoléon du crime, le plus prestigieux des monte-en-l'air de l'époque victorienne. Adam Worth (1844-1902) passe ses premières années d'immigrant mis...
-
Avec Ovide ; le plaisir de lire un classique
Nicola Gardini
- Editions de fallois
- 6 November 2019
- 9791032101490
Pourquoi Ovide? Parce, plus encore que Virgile, c'est l'une des sources les plus fécondes de la littérature et de l'art occidental. Montaigne nous dit que c'est avec lui qu'il prit, dans sa plus tendre enfance, «le goût des livres». Les poètes de la Pléiade, ceux de l'Âge baroque puisèrent à pleines...
-
Portrait inachevé ; à la recherche de ma mère
Miriam Frank
- Editions de fallois
- 11 September 2019
- 9791032101452
Ce Portrait inachevé est à la fois celui de deux existences hors du commun et d'une époque tragique vécue dans l'ombre portée de l'Holocauste. Miriam Frank, dans L'Absence ni le temps... avait retracé sa «?vie déracinée?» d'un continent à l'autre. Ici, elle fait revivre principalement la person...
-
Après Stalingrad et le débarquement américain en Afrique du Nord, l'Allemagne ne pouvait plus gagner la guerre. Au printemps 1944, on s'interroge seulement sur l'étendue de sa défaite. Les plus opportunistes se hâtent de changer de camp avant qu'il ne soit trop tard. Les plus lucides voient se prof...
