Littérature traduite

  • Les gardiens

    John Christopher

    Nous sommes en 2052. Le roman dépeint une future Angleterre autoritaire divisée en deux sociétés distinctes: le monde des «Cités»‚ modernes et surpeuplées‚ et la «Campagne»‚ aristocratique et composée de vastes étendues; Les Cités sont composées de quartiers urbains surpeuplés. Dans les Cités‚ la technologie est omniprésente‚ les émeutes sont fréquentes. À l'inverse‚ la Campagne se compose de manoirs et de paysages vallonnés typiques de l'Angleterre du XIXe siècle. Le roman suit un jeune orphelin des Cités‚ Rob Randall‚ qui tente de passer la frontière vers la Campagne‚ pour y trouver une vie meilleure. Il découvre la réalité de ce qui se cache de chaque côté de la barrière. De part et d'autre‚ l'homme est tenu de se conformer‚ de ne pas sortir de la pensée unique dominante.

  • Le deuxième tome des aventures de Tom Coeurvaillant.
    La maison des Coeurvaillant est très animée, car c'est un jour spécial. Les frères aînés de Tom se marient. Mais un invité inattendu arrive. Quelqu'un qui a décidé qu'il n'y aura pas de «Happy End». Frère Omerstone est de retour pour se venger, et il fait de Tom, de ses frères et de leurs princesses, les prisonniers du Pays des Contes Noirs. Et Tom est soumis à un enchantement terrible... Comment pourra-t-il vaincre les monstres du Pays des Contes Noirs maintenant qu'il n'est pas plus haut qu'un pouce?

  • «À coeur vaillant, rien d'impossible», telle est la devise de la famille d'aventuriers Coeurvaillant. Et du courage, il va en falloir à Tom... Ses six frères ont disparu, une terrible menace pèse sur le Pays des Contes. Tom réussira-t-il à acccomplir sa première mission d'aventurier??

    Au plus profond de la forêt se trouve le Bureau des Contes.
    C'est là que les histoires sont inventées, puis on envoie de jeunes aventuriers au Pays des Contes pour tester les récits.
    Si tout se déroule bien... l'histoire est publiée. Mais, dans le Bureau des Contes, Frère Omerstone, inventeur d'histoires, est furieux... il en a assez que la famille d'aventuriers Coeurvaillant vive les histoires à sa place, récolte les lauriers de la gloire... Il va élaborer un plan machiavélique pour se débarrasser des six grands frères de Tom Coeurvaillant.

    À Tom de partir à l'aventure pour les sauver.

  • La vie d'Arno est chamboulée : sa voisine veut devenir son amoureuse et a tenté de l'embrasser, sa maman est un peu à côté de ses baskets et son père, qui est inspecteur de police, est sur la piste d'un drôle de malfaiteur : le Voleur de Coeur.
    Les choses se corsent quand Arno comprend qui est le voleur.

    Sur commande
  • Un vendredi après-midi, Ilse, 14 ans, quitte la maison et monte dans une voiture de sport rouge.
    Lise est partie. Erika, la petite soeur d'Ilse, raconte ce qu'elle sait d'Ilse, comment tout cela est arrivé, où elle pourrait être. Ilse est-elle vraiment telle que sa soeur la perçoit? La vérité est parfois bien différente.

    Sur commande
  • Vérité sur Marylou

    M Sachs

    Quand l'incendie s'est déclaré, Marylou aurait pu s'échapper, mais elle a voulu donner l'alerte.
    Elle a sauvé des vies et elle, elle est morte.' Elle n'avait que douze ans. C'était une jeune fille merveilleuse, une héroïne. Mais pas seulement. C'était aussi un être humain avec ses faiblesses et ses défauts. Et aujourd'hui, elle n'est plus là pour se défendre si ce que l'on dit d'elle n'est pas la vérité.

    Sur commande
empty