Littérature traduite
-
Nouv.
Factomule ; grand thriller international et politique
oYvind Torseter
- La joie de lire
- Encrage
- 21 January 2021
- 9782889085286
Nous retrouvons Tête de Mule en homme à tout faire du président. Mais, un soir, notre héros se fait voler son identité par un inquiétant personnage qui lui ressemble à s'y méprendre... ...
awaiting publication -
Un été à Berlin et dans la campagne tchèque, voilà le décor de ce roman dans lequel se croisent les destins de cinq adolescents. Il y a Sylva, jeune fille surdouée et sauvage qui adore nager toute nue dans l'Elbe. Niklas, quant à lui, vit seul avec sa mère et veut devenir réalisateur, mais se perd, ...
-
Lorsque les eaux se sont mises à recouvrir l'ensemble des continents, les hommes se sont empressés de construire tous types d'engins volants pour fuir la terre et vivre dans les airs. Le déluge advenu, seul 1 % de la population est parvenu à s'envoler. Dix ans plus tard, il n'y a plus que deux milli...
-
1943 en Flandre. Les Allemands ont besoin de jeunes hommes pour se battre contre les Russes sur le front de l'Est. Ward et son ami Jef aimeraient devenir des héros. Ward décide de partir, mais le père de Jef oblige son fils à rester en Flandre. Renée, la soeur de Jef, est amoureuse de Ward et de sa...
-
Une famille suisse s'échoue sur une île déserte. Seuls survivants d'un naufrage, ils vont vivre de chasse, de pêche et de cueillette, mais aussi domestiquer des animaux sauvages, cultiver des champs et construire toutes sortes d'outils, de bateaux et de cabanes. Au fil des années, ils font de cette ...
-
Après l'explosion de la bombe atomique, des enfants tentent de survivre. Parqués dans un camp, La Base, ils n'ont rien pour se nourrir et sont livrés à eux-mêmes sous l'oeil d'inquiétantes caméras. Bientôt naît l'idée de s'enfuir... Un récit captivant au charme étrange, inquiétant et poétique. ...
-
...
-
Ce recueil de 11 nouvelles, nous plonge dans un Brésil contemporain. On suit ainsi l'histoire et le vague à l'âme de ce père obligé de travailler sur un chantier de construction à des milliers de kilomètres de chez lui ; la complicité de ces deux frères avant qu'un train ne happe le plus jeune perdu...
-
Abaton t.2 ; la tentation du mal
Christian Jeltsch, Olaf Kraemer
- La joie de lire
- Encrage
- 20 October 2015
- 9782889082926
À la fi n du premier tome, nos trois héros, Edda, Linus et Simon, venaient d'échapper à GENE-SYS et se retrouvaient seuls, la nuit, dans les rues de Berlin. Enfi n libres, mais sans point de chute, sans connaissances, sans argent, sans téléphones. D'un jour à l'autre ils sont confrontés à l'existen...
-
L'homme qui faisait vieillir
Rodrigo Lacerda, Hervé Tullet
- La joie de lire
- Encrage
- 25 July 2012
- 9782889081417
Dans la vie de Pedro les livres ont toujours tenu une grande place. Lorsqu'il était enfant il devait subir d'assommantes séances de lecture infligées par sa mère qui tentait ainsi de lui communiquer son amour des grands textes. Ce qu'elle réussira à faire. Lorsqu'il commence à étudier l'histoire à l...
-
...
-
Ben, 16 ans et demi, vit avec son grand-père dans un hameau au milieu de nulle part. Entre deux visites de sa mère, chanteuse de jazz qui passe sa vie sur les routes, il rêve de voyages en Afrique. C'est en effet là-bas que son père, zoologue de profession, a trouvé la mort. La vie suit son court d...
-
Trois adolescents se rencontrent à l'occasion d'un camp de trois jours dont les participants ont gagné un concours d'écriture sur le sujet : Mon, ton, notre avenir. Ils ont en commun leur âge, leur solitude et la perte d'un parent. Le père de Simon est en prison. Celui d'Edda est parti quand elle ét...
-
Une rencontre fortuite dans le salon de la maison, entre une adolescente et la nouvelle conquête de son père ; deux frères qui préparent le petit-déjeuner pour leurs parents dont c'est l'anniversaire de mariage ; une mère et sa fille qui se font tatouer ; un père et son fils qui construisent une bar...
-
Sur l'Île Noire, au sud de l'Italie, naît par une nuit de tempête un bébé qui portera le prénom de « Mistral ». La famille du garçon, ses parents, Antonia et Sisco, gardiens de phare, et ses frères et soeurs sont les seuls habitants de l'île. Un jour, des ingénieurs décident d'automatiser le phare. ...
-
Mik vit une enfance difficile dans la banlieue de Stockholm. Sa mère est morte, son père est alcoolique au dernier degré. Heureusement, il a son frère, qui trempe dans des magouilles, mais qui le protège. Ensemble, ils tentent de sauver les apparences pour le monde extérieur et les autorités sociale...
-
Kim et Kris sont inséparables jusqu'au jour où Kris se tue accidentellement. Un choc pour Kim qui culpabilise, a du mal à reprendre pied, n'arrive pas à sortir de sa tristesse. Il faudra toute la compréhension de ses professeurs, la tendresse de ses proches pour qu'il reprenne goût à la vie. D'une ...
-
L'homme qui cultivait les comètes
Angela Nanetti
- La joie de lire
- Encrage
- 14 March 2013
- 9782889081684
Arno vit dans un village près de la forêt. Il a une mère jeune et belle, un petit frère et un père qui travaille loin de la maison. Il aime observer les étoiles et se sent moins seul en pensant qu'elles sont vivantes et qu'elles le regardent. Lorsqu'une comète apparaît dans le ciel, il exprime son v...
-
Dans un style particulièrement épuré, sans fioritures, au rythme saccadé et parfois heurté, l'auteur témoigne du regard quasi-photographique d'un jeune adolescent, Calle, qui s'attache à relater les derniers moments de la vie de sa grand-mère dans un hôpital. Agé d'une quinzaine d'années, Calle nous...
