La Femme de Parihaka

Traduit de l'ANGLAIS (NOUVELLE ZELANDE) par MIREILLE VIGNOL

About

De nos jours, Nouvelle-Zélande. Un professeur d'histoire retraité, d'origine maorie, se penche sur le journal de son aïeule, retrouvé dans des archives. Il s'agit des mémoires d'Erenora, jeune femme de la région du Taranaki, qui vit de plein fouet la brutalité des guerres coloniales du XIXe siècle menées par les Anglais. Femme libre et rebelle, elle va traverser le pays en se faisant passer pour un homme dans l'idée de délivrer son époux, Horitana, retenu prisonnier à l'initiative d'un colon humilié et assoiffé de vengeance. Alors que son homme se meurt au fond d'une grotte, sur une île désertique gardée par un homme énigmatique et sa fille, Erenora avance, mue par une irrépressible volonté. Déjouant les multiples obstacles, chaque pas de son odyssée la rapproche de celui qu'elle aime.

Premier romancier maori publié, Witi Ihimaera a écrit douze romans et six recueils de nouvelles. Dramaturge et cinéaste, coproducteur (films et documentaires) éditeur d'ouvrages artistiques et culturels de Nouvelle-Zélande, il a enseigné à l'université d'Auckland. Il est notamment lauréat du prix inaugural Star of Oceania de l'université d'Hawai'i (2009), prix de la Arts Foundation of New Zealand (2009), Toi Maori Maui Tiketike Award (2010) et le Premio Ostana International Award (Italie, 2010).


Voir les détails produits |

  • Authors

    Witi Ihimaera

  • Traducteur

    MIREILLE VIGNOL

  • Publisher

    Au vent des îles

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Publication date

    22/08/2023

  • Collection

    LITTERATURE

  • EAN

    9782367344980

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    376 Pages

  • Copy

    Authorized

  • Print

    Authorized

  • Poids

    1 218 Ko

  • Diffuseur

    Harmonia Mundi

  • Entrepôt

    Eden Livres

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Version ePub

    3.0

Modes de lecture
Images décrites par la voix de synthèse (descriptions courtes) Le livre contient des images nécessaires à la compréhension pour lesquelles une alternative courte sera vocalisée (Alt text).

Navigation
Référence à la pagination du livre imprimé Le livre peut être utilisé en complément de sa version imprimée, la pagination de référence étant préservée.
Navigation logique La voix de synthèse lira les éléments dans un ordre logique déterminé par l'éditeur ou l'auteur.
Navigation logique entre les chapitres La structure du livre sera correctement interprétée par les dispositifs de lecture.
Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.
Que pensez vous des informations d'accessibilité décrites ?

Witi Ihimaera

  • Naissance : 1-1-1944
  • Age : 80 ans
  • Country : Nouvelle Zelande
  • Language : Anglais (nouvelle Zelande)

La femme de Parihaka est le douzième roman de Witi Ihimaera (Te Whanau-a-Kai), né en 1944. Un premier recueil de nouvelles Pounamu, Pounamu a lancé sa carrière en 1972 et, l'année suivante, avec Tangi, il est devenu le premier romancier maori à être publié. Le film inspiré de son roman le plus célèbre, Paï, la légende des baleines, a rencontré un énorme succès en 2002. Kawa, téléfilm réalisé à partir de son roman Nuits dans les jardins d'Espagne a été
distribué dans le monde entier. Son oeuvre se prête à l'adaptation cinématographique : White Lies (2013) s'inspire de sa nouvelle «Medecine Woman» et les personnages truculents de son roman Bulibasha (publié en français en 2008
chez Au vent des îles) doivent être filmés en 2014.
Versatile et prolifique, Witi Ihimaera a publié douze romans, six recueils de nouvelles, écrit pour le théâtre et pour le cinéma, coproduit des films et documentaires, édité plusieurs livres sur les arts et la culture de Nouvelle-
Zélande et enseigné à l'Université d'Auckland. C'est aussi un excellent chanteur.

empty