Le Quartier américain

Traduit de l'ARABE (LIBAN) par STEPHANIE DUJOLS

About

À Tripoli, les destins entrecroisés d'Abdel-Karim, enfant d'une grande famille de notables, et d'Ismaïl, né dans le quartier le plus pauvre de la ville, surnommé « le quartier américain ». À travers ces deux personnages, c'est l'histoire récente de toute une ville qui nous est admirablement contée, en même temps que sont restitués les antagonismes de classe, de génération et de culture, la décomposition de l'élite traditionnelle, les élans brisés de la jeunesse et l'irrésistible ascension de l'islamisme radical.


Categories : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Authors

    Douaihy Jabbour

  • Traducteur

    STEPHANIE DUJOLS

  • Publisher

    Éditions Actes Sud

  • Distributeur

    Actes Sud

  • Publication date

    02/09/2015

  • Collection

    Romans, nouvelles, récits

  • EAN

    9782330055271

  • Availablity

    Available

  • Nombre de pages

    180 Pages

  • Copy

    Authorized

  • Print

    Authorized

  • Poids

    1 095 Ko

  • Entrepôt

    ePagine

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Version ePub

    2.0.1

Navigation

Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.

Jabbour Douaihy

Jabbour Douaihy est né en 1949, à Zhgarta (Liban Nord). Professeur de littérature française à l'Université libanaise de Tripoli, traducteur et critique à L'Orient littéraire, il compte parmi les grands acteurs culturels du pays. De 1995 à 1998, il participe aux côtés de Samir Kassir à l'aventure éditoriale de L'Orient-Express. Ses premières ½uvres de fiction, parues au cours de la même décennie, se situent dans l'espace du Liban-Nord. L'une d'elles, intitulée Équinoxe d'automne (‘I'tidâl al-kharîf, 1995), a été traduite en français par Naoum Abi-Rached (AMAM-Presses du Mirail, Toulouse, 2000), ainsi qu'en anglais.
Chez Actes Sud ont paru : Rose Fountain Motel (2009) et Pluie de juin (2010), nominé en 2008 pour le “Booker Prize” arabe.

empty